Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Evagatan 39 och detta charmiga kedjehus i ett plan, där generösa sällskapsytor, fyra sovrum och en fantastisk insynsskyddad trädgård skapar ett hem med stora möjligheter. Här erbjuds en välplanerad bostad med en genomtänkt uppdelning mellan sociala ytor och privata rum, samtidigt som de stora fönsterpartierna ger ett fint ljusinsläpp och skapar en naturlig kontakt med grönskan utanför. Den lummiga trädgården med egen pool ger boendet en alldeles särskild känsla, med fina möjligheter för nästa ägare att sätta sin egen prägel. Redan vid entrén möts vi av en grönskande framsida med uppvuxna träd och vackra planteringar som ger huset ett välkomnande första intryck. Invändigt leder hallen oss vidare till bostadens sociala delar, där det rymliga vardagsrummet erbjuder gott om plats för såväl större soffgrupp som ytterligare möblemang. De stora fönsterpartierna vetter mot den privata trädgården och bidrar med ett härligt ljusflöde. I anslutning ligger allrummet med plats för ett större matbord, vilket skapar en naturlig samlingspunkt för både vardagsmiddagar och festligare tillfällen. Härifrån nås även trädgården, som under årets varmare månader blir en uppskattad förlängning av hemmets sällskapsytor. Köket är praktiskt utformat med gott om förvaringsskåp, arbetsytor och en funktionell planlösning som underlättar vardagens bestyr. De ljusa köksluckorna kombineras med trädetaljer och här finns även plats för en mindre matgrupp. Bostadens fyra sovrum ligger samlade i en mer avskild del av huset och erbjuder flexibla möjligheter för såväl barnfamiljen som den som önskar gästrum eller hemmakontor. Flera av rummen har fönster mot trädgården och det större sovrummet erbjuder gott om plats för dubbelsäng och förvaring. Därtill finns ett badrum med dusch, en separat gästtoalett, praktisk tvättstuga och goda förvaringsmöjligheter. Husets verkliga höjdpunkt är den grönskande och insynsskyddade trädgården, en privat oas som bjuder in till både avkoppling och umgänge. Här samsas uppvuxna träd, klätterväxter och vackra planteringar med gräsytor och flera trivsamma uteplatser. Den egna poolen blir en uppskattad detalj under sommarhalvåret och tillsammans med trädäcket skapas en härlig miljö för långa sommardagar, middagar och sociala tillställningar. Trädgårdens olika delar ger fina möjligheter att följa solen under dagen, samtidigt som det finns gott om utrymme för både odling och lek. Till huset hör dessutom garage med ytterligare förvaringsmöjligheter. Här bor vi i ett lugnt och familjevänligt område med närhet till skolor, förskolor, grönområden och lekplatser. I närområdet finns även mataffärer, idrottsanläggningar och goda kommunikationer som gör det enkelt att ta sig vidare till Malmös övriga delar. Ett hem med spännande möjligheter för den som söker ett bekvämt boende i ett plan, med en fantastisk trädgård och utrymme att skapa något alldeles eget. Varmt välkomna på visning!, Eriksfält, Malmö. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.