Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välplanerat enplanshus med vacker trädgårdstomt och soligt läge Trivsam och välplanerad villa om 138,5 kvm med generösa sociala ytor, möjlighet till fyra sovrum och en insynsskyddad, prunkande trädgårdstomt. Solig uteplats skapar fina möjligheter för umgänge och lek. Attraktivt och centralt läge nära kommunikationer, skolor, fritidsaktiviteter, bad och Saltsjöbadens centrum. Beskrivning Välkommen till Ekvägen 7 – ett ytterst välplanerat och funktionellt familjehem med härliga sociala ytor, en grönskande atriumliknande tomt och ett läge som kombinerar lugnet med närhet till allt Saltsjöbaden har att erbjuda. Redan innanför dörren möts du av en bostad med en genomtänkt planlösning där kök, matplats och vardagsrum binds samman i en öppen och inbjudande miljö. Här finns gott om plats för familj och vänner att umgås, oavsett om det handlar om en lugn vardagskväll eller en större middag. De många fönstren vetter mot den lummiga trädgården och låter dagsljuset flöda in, samtidigt som grönskan blir en vacker del av bostadens interiör. Tomten har ett mycket fint solläge med sol hela dagen. Den varierade växtligheten skapar en levande och ombonad känsla och bjuder på blomning under stora delar av säsongen. Här finns utrymme för både lek och avkoppling, med såväl gräsmatta som en skifferbelagd uteplats och blir en självklar plats för sommarens middagar, fikastunder och umgänge. Bostaden erbjuder idag tre sovrum samt ett extra allrum. Två av sovrummen ligger intill varandra med allrummet placerat emellan, vilket passar utmärkt för en barnfamilj där barnen vill ha närhet till varandra. Allrummet kan dessutom enkelt omvandlas till ytterligare ett sovrum när familjens behov förändras. Det tredje sovrummet är beläget i bostadens andra del, i anslutning till vardagsrummet, vilket skapar en flexibel planlösning även för den större familjen. Det stilrena köket är nyligen renoverat och erbjuder generösa arbetsytor samt gott om plats för flera att laga mat tillsammans. Vidare finns ett stort badrum, separat tvättstuga, gäst-wc och en rymlig hall med goda förvaringsmöjligheter. Huset har genomgått flera renoveringar under senare år, samtidigt som vissa renoveringsbehov kvarstår. Här finns därmed en fin möjlighet för nästa ägare att vidareutveckla hemmet och sätta sin egen prägel. Parkering finns bekvämt i direkt anslutning till huset, med möjlighet att installera laddstolpe för elbil. Läget är en av bostadens verkliga styrkor. Här bor du centralt men samtidigt lugnt i attraktiva Saltsjöbaden, med det mesta du behöver inom bekvämt promenadavstånd. På bara ett par minuter når du kommunikationer, Saltsjöbadens Centrum, förskola och ett brett utbud av fritidsaktiviteter. I närområdet finns bland annat fotbollsplan, dansstudio, padelbanor och simhall. För den som uppskattar hav och natur finns Neglingeviken på kort promenadavstånd med både klippbad och badbrygga. Området erbjuder dessutom ett rikt utbud av aktiviteter för både stora och små – skolor, golfbana, tennishall och utomhusbanor, ishall, slalombacke, segling och båtklubb finns inom bekvämt avstånd. Även restaurangutbudet är uppskattat och ger gott om möjligheter till trevliga middagar på hemmaplan. För naturälskaren och den aktiva familjen ligger Erstaviks naturreservat nära till hands, med vackra motionsspår, populära badplatser, lång sandstrand och möjlighet till bad från klippor. Här finns även fina möjligheter till surfing med uthyrning. Ekvägen 7 är ett hem med många kvaliteter – en genomtänkt planlösning, generösa sällskapsytor, en fantastisk grönskande tomt och ett läge som gör det enkelt att få ihop livets alla delar. Varmt välkommen hem! Interiör Välkommen in i en rymlig och välkomnande hall med gott om plats för avhängning. Här finns även en praktisk gäst-wc. Hallen öppnar upp mot bostadens sociala delar, där sällskapsrum, kök och matplats samspelar i en inbjudande öppen planlösning – perfekt för både vardagsliv och större tillställningar. Det ljusa och luftiga vardagsrummet präglas av generösa fönsterpartier som skapar en härlig känsla av rymd och ljus. Här finns gott om plats för en bekväm soffgrupp och tv-möbel, medan loungestolarna intill den stämningsfulla braskaminen bjuder in till avkoppling. Braskaminen blir en naturlig blickpunkt i rummet och sprider en behaglig värme under årets kyligare månader. Från vardagsrummet nås trädgården via en altandörr, strategiskt placerad mellan vardagsrum och matplats. Under årets varmare månader blir tomten en naturlig förlängning av bostadens sociala ytor – en extra plats för umgänge, avkoppling och härliga måltider utomhus. Den generösa matplatsen ligger centralt mellan vardagsrum och kök och erbjuder gott om utrymme för att duka upp till långbord när familj och vänner samlas. Köket är modernt och smakfullt inrett med ljusgrå skåpluckor, vitt kakel och en varm bänkskiva i trä. Här finns fullstor kyl och frys, diskmaskin, ugn, spis och takfläkt – ett funktionellt kök med goda förutsättningar för såväl vardagens matlagning som festligare tillfällen. Bostaden rymmer idag tre sovrum samt ett extra allrum, med möjlighet att enkelt skapa ytterligare ett sovrum vid behov genom att avskärma en del av allrummet. Sovrummen är ljusa och luftiga, med fönster mot trädgården som skapar en rofylld känsla. Två av sovrummen har dessutom egen utgång, vilket ger en fin kontakt med utemiljön. För förvaring finns en generös klädkammare i ett av sovrummen samt flera garderober i anslutning till sovrummen. Tvättstugan är nyligen ombyggd och renoverad och är utrustad med både tvättmaskin och torktumlare. Badrummet och gäst-wc:n är av äldre standard och har renoveringsbehov, vilket ger möjlighet att sätta en egen prägel på dessa utrymmen.