Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Eketorp 941, ett idylliskt sommartorp med vackert läge. Den faluröda timmerstugan från 1875, med vita knutar och ockragula dörrar, ligger inbäddad i ett vackert och levande landskap och bär på en charm som aldrig går ur tiden. Inne i huset möts du av fina gamla plankgolv och den äldre karaktären väl bevarad. En hall med bra förvaring leder in till ett ljust, lantligt kök med vedspis och vidare in till det rymliga vardagsrummet som har plats för både matbord och soffa och centralt placerad finns en vacker öppen spis som värmer sköna kvällar när det blir svalare ute. Det finns också ett rymligt badrum med dusch, tvättställ och förbränningstoalett. Uppe på övervåningen finns två rum med gott om sovplatser. Lummig, uppvuxen trädgård, full av möjligheter för den som gillar att odla eller bara njuta av grönskan. Det finns ett rymligt uthus uthus som passar perfekt för förvaring, snickeri eller sommarprojekt och en liten gäststuga med plats för två sängar. Intill finns hagar med hästar och får som ger en levande och rofylld känsla. Vackra lantliga omgivningar och samtidigt har du nära till Odensbacken för det du behöver i vardagen. Och vill du bada eller ge dig ut på sjön så ligger Hjälmaren inom räckhåll. Hampetorps badplats nås på ungefär 9 km och Solbergabadet vid Sottern på cirka 11 km. Varmt välkommen att boka in dig på visningen! Entréplan:: En rymlig entréveranda med platsbyggda bänkar leder in i hallen som har plankgolv, mönstrade tapeter och två garderober med plats för ytterkläder och skor. Mysigt kök med fönster i två väderstreck och vitmålade köksskåp. Trämönstrad plastmatta på golvet, vitmålat trätak och ljusa mönstrade tapeter. Vedspis, mikro, diskho, bänkspis med glaskeramikhäll och liten kyl placerad i hallen och plats för litet matbord. Rymligt vardagsrum med rejält plankgolv och mönstrade tapeter, vackert trätak och en fin vitmålad öppen spis. Här finns plats för både soffa och större matbord. Badrum finns i tillbyggnaden. Våtrumsmatta och våtrumstapet, dusch, tvättställ med kommod, spegelskåp med belysning, förbränningstoalett, tvättmaskin och fönster. Här finns även varmvattenberedaren placerad. Övre plan:: Övervåningen har två rum med gott om sovplatser. Det första rummet har plankgolv och träpanel i taket med dekorativa takbjälkar. Det inre rummet har plankgolv, vitmålat tak med dekorativa takbjälkar och tre platsbyggda sovalkover och inbyggt klädskåp.