Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Modern enplansvilla i natursköna Dynudden och med Vättern runt hörnet Välkommen till ett välplanerat och elegant Eksjöhus om 160 kvm i familjära Dynudden, där generösa sällskapsytor, fyra sovrum och en lättskött trädgård möter närheten till Vättern och områdets uppskattade badmöjligheter. Ett trivsamt hem för barnfamiljen såväl som paret som söker ett bekvämt och flexibelt boende i en lugn och naturnära miljö. Villan är ett välplanerat Eksjöhus i ett plan om 160 kvm, där genomtänkt arkitektur, generösa sällskapsytor och en harmonisk planlösning skapar ett elegant och trivsamt boende. Entrén med ett skyddande tak och utsvängda takfot ger huset karaktär och ett välkomnande intryck. Till vänster om entrén finns en stenlagd uteplats med access från köket. Ni kliver in i hallen och redan där infinner sig en känsla av rymd där huset öppnar upp från entréhallen till ett pampigt ljust vardagsrum med stora fönsterpartier och imponerande ryggåstak som sätter prägel till rummet. Det generösa ljusinsläppet tillsammans med den luftiga takhöjden skapar en storslagen och samtidigt harmonisk känsla. Vardagsrummet tillsammans med ett välplanerat kök med barbänk mot rymlig matplats med dubbla dörrar ut till trädgården blir hemmets naturliga samlingspunkt. Sällskapsytorna ligger i fil med varandra och bjuder in till såväl vardagligt umgänge som större middagar och sociala tillställningar. Köket erbjuder gott om förvaring och en trivsam arbetsmiljö, samtidigt som den öppna dispositionen skapar en naturlig kontakt mellan hemmets olika delar. Från köket finns även utgång till uteplats på husets entrésida. Från matplatsen leder dubbla dörrar vidare ut mot altanen och trädgården, vilket förstärker den eftertraktade känslan av att låta ute och inne flyta samman. Här skapas en självklar förlängning av bostadens sociala ytor under årets varmare månader. Fyra väl tilltagna sovrum erbjuder gott om utrymme för familj och gäster alternativt hemmakontor för den som önskar, medan två badrum samt tvättstuga med groventré ger komfort och funktion i vardagen. Det generösa garaget kompletterar boendet med gott om plats för bil, fritidsutrustning och familjens övriga förvaringsbehov. Trädgården är precis så lättskött som man önskar i ett modernt familjeboende. Plana gräsytor, en generös altan och en insynsskyddad trädgårdssida med täta häckar ger gott om utrymme för lek, umgänge och avkoppling utan att kräva mer skötsel än nödvändigt. För den som önskar finns möjlighet för både pool, växthus eller annat utefter önskemål och intresse. Dynudden är ett omtyckt och familjärt bostadsområde där närheten till Vättern är det som lockar många att flytta hit. Här är det enkelt att få ett dopp i Vättern att bli en naturlig del av vardagsrutinen med en egen liten udde i området som ger möjlighet till både bad och en mysig grillplats, perfekt för familjens lediga dagar eller spontana kvällsdopp. En kort promenad bort ligger Jerusalemsbadet, en barnvänlig badplats med sandbotten och stor gräsyta för badgäster att vistas vid. Sammantaget är detta ett hem för såväl barnfamiljen som paret som önskar ett bekvämt och okomplicerat boende med flexibla ytor i ett lugnt bostadsområde med naturen och Vättern nära inpå. Välkommen att kontakta ansvarig mäklare för mer info. Läs mer Minimera