Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna välskötta och rymliga enplansvilla i det trivsamma området Övre Tjärna i Borlänge – ett perfekt hem för familjen som söker gott om utrymme, praktiska lösningar och ett lugnt läge. Bostaden erbjuder 150 kvm boyta och därtill 30 kvm i form av integrerat enbilsgarage, vilket gör vardagen smidig och bekväm året runt. Villan är fördelad på fem rum och kök, med generösa ytor som passar både för umgänge och avkoppling. Det ljusa vardagsrummet har en naturlig plats för både soffgrupp och matsalsdel, och härifrån når du ett trevligt inglasat uterum – en perfekt plats för att njuta av vår- och sensommardagar i skyddat läge. Uterummet leder vidare ut till en altan, idealisk för grillkvällar och lata dagar i solen. Planlösningen är väl genomtänkt och passar såväl barnfamiljer som par som önskar extra utrymme. Samtliga rum är ljusa och lättmöblerade, och huset har genomgående en välhållen standard. Det vidbyggda garaget ger inte bara plats för bilen, utan även förvaring eller hobbyutrymme om så önskas. I området finns flera förskolor och skolor, varav en helt nybyggd. Ett flertal lekparker, skidbacke med lift och den härliga naturen i Tjärnaberget ligger inte allt för långt borta. Tjärnaskogen erbjuder aktiviteter året runt för den som gillar att promenera, springa, cykla mountainbike, åka skidor eller skoter. Cykelavstånd till Båtstabadet, motionsområdet i Mellsta, Sportfältet med fotbollsplaner, multisportplan, tennishall, simhall och äventyrsbad är andra faktorer som gör det här boendet perfekt för en aktiv barnfamilj. Kupolen köpcentrum, handelsområdet vid IKEA och Borlänge centrum ligger också inom cykelavstånd. Tillträde kan ske efter överenskommelse. Välkommen med er visningsanmälan!