Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Barnvänlig villa med generösa ytor, uterum, altandäck och lättskött tomt. Beskrivning Välkommen till denna välskötta och trivsamma familjevilla där generösa ytor, genomtänkt planlösning och härliga utomhusmiljöer skapar ett hem att trivas i länge. Här erbjuds fyra sovrum, vilket gör huset perfekt för den växande familjen eller för dig som önskar plats för hemmakontor och gästrum. Hemmets hjärta utgörs av det öppna köket och vardagsrummet där familj och vänner naturligt samlas. Den mysiga braskaminen bidrar med både värme och atmosfär och skapar en extra ombonad känsla under årets kallare månader. Från de sociala ytorna når du det stora inglasade uterummet som tillsammans med det generösa altandäcket förlänger bostaden och skapar fantastiska möjligheter för umgänge och avkoppling. Här kan du njuta av både vardag och fest i en trivsam miljö med fin kontakt mot trädgården. Den lättskötta tomten erbjuder stora gräsytor med gott om plats för lek, spel och familjeaktiviteter. Det lugna och barnvänliga läget gör detta till ett idealiskt boende för familjen som söker både trygghet och livskvalitet. Ett välplanerat hem med fina sällskapsytor, fyra sovrum och härliga utemiljöer, perfekt för familjen som vill ha det lilla extra. Getinge är ett trivsamt och familjevänligt samhälle strax norr om Halmstad där du får det bästa av två världar, lugnet på landet och närheten till stadens utbud. Här bor du i en trygg och omtyckt miljö med förskolor, skola, mataffär, service och ett aktivt föreningsliv inom bekvämt avstånd. För den som uppskattar natur och friluftsliv finns vackra omgivningar med närhet till hav, stränder, motionsspår och natursköna utflyktsmål. Samtidigt tar du dig smidigt till Halmstad på cirka 15 minuter med bil, vilket gör Getinge till ett populärt val för både barnfamiljer och pendlare. Här erbjuds en avslappnad livsstil där vardagen blir lite enklare och fritiden lite rikare. Interiör Välkommen in i en ljus och inbjudande entréhall som direkt förmedlar hemmets moderna och smakfulla karaktär. Det dekorativa klinkergolvet med sina stilrena mönster och de harmoniskt grå väggarna skapar ett elegant första intryck. Här finns gott om plats för avhängning och förvaring innan bostaden öppnar upp sig mot de generösa sällskapsytorna. I anslutning till hallen finns även en praktisk gäst-wc med kaklade väggar, klinkergolv, handfat och fönster som tillför ett behagligt dagsljus. På entréplanet finns ett rofyllt sovrum med ljusa väggar och ljust golv. Rummet erbjuder gott om plats för dubbelsäng och kompletterande möblemang, vilket gör det lika lämpligt som sovrum, gästrum eller hemmakontor. Vidare in i bostaden möts du av hemmets naturliga samlingspunkt där kök, matplats och vardagsrum samspelar i en öppen och social planlösning. Det stilrena köket är smakfullt utformat med vita släta luckor, grå väggar och rostfria vitvaror. Den generösa köksön blir en naturlig mittpunkt och erbjuder både extra arbetsyta och sittplatser för familj och gäster. Här finns gott om förvaring och arbetsytor samt utrustning i form av bland annat inbyggd ugn och mikrovågsugn, diskmaskin, vinkyl samt kyl och frys i fullhöjd. Matplatsen ligger i direkt anslutning till köket och rymmer med lätthet ett större matbord för familjemiddagar och sociala tillställningar. De stora fönsterpartierna släpper in rikligt med dagsljus och skapar en ljus och luftig atmosfär genom hela sällskapsdelen. Vardagsrummet erbjuder generösa ytor för umgänge och avkoppling. Det vackra parkettgolvet, den vitmålade panelväggen och de stora fönstren bidrar till en varm och hemtrevlig känsla. Den centralt placerade braskaminen blir ett naturligt blickfång och skänker både trivsel och värme under årets kallare månader. Från vardagsrummet nås det stora och härliga uterummet och uteplatsen, vilket gör det enkelt att låta inne- och utemiljö samspela under årets varmare dagar. Entréplanet kompletteras av ett rymligt badrum med stilrena materialval. Vitt kakel kombineras med mörkt klinkergolv och här erbjuds både duschhörna och badkar. Badrummet är utrustat med wc, handfat med spegel samt fönster som bidrar med naturligt ljus och ventilation. I anslutning till badrummet finns även en praktisk tvättstuga med groventré, vilket underlättar vardagen för den aktiva familjen. Här finns goda arbetsytor, förvaringsmöjligheter och en separat ingång som är perfekt efter trädgårdsarbete, lek eller promenader. En trappa upp väntar familjens privata del. Här möts du av ett trivsamt allrum som blir en naturlig extra sällskapsyta. Perfekt som tv-rum, lekrum eller en avskild plats för umgänge och avkoppling. Övre plan erbjuder dessutom fyra ljusa och välplanerade sovrum med charmiga snedtak, vitmålad träpanel och parkettgolv. Samtliga rum har ett fint ljusinsläpp och goda möbleringsmöjligheter med plats för såväl säng som skrivbord och förvaring. Den ljusa färgsättningen och de enhetliga materialvalen skapar en lugn och harmonisk känsla genom hela våningsplanet. Här finns även en praktisk wc med klinkergolv, kaklade väggar, handfat och spegelskåp, ett uppskattat komplement som underlättar vardagen för den större familjen. Sammanfattningsvis erbjuds ett välskött och trivsamt familjehem där genomtänkta materialval, generösa sociala ytor och en funktionell planlösning samspelar på bästa sätt. Med fyra sovrum, allrum, braskamin, modernt kök med köksö, tvättstuga med groventré samt flera bad- och wc-utrymmen finns här alla förutsättningar för ett bekvämt och socialt familjeliv.