Svalöv · Haus · Baujahr 1929
Wähle deinen Arbeitsplatz, um die Fahrzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Auto zu sehen.
Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.
Sekelskiftesdröm med fantastisk trädgård och naturnära läge i Röstånga! På attraktiva Dammgatan 3 i natursköna Röstånga väntar en alldeles unik villa med karaktär, charm och själ. Den vackra stenvillan med träfasad närmar sig sin 100-årsdag och har varsamt renoverats med stor respekt för husets historia och tidstypiska detaljer. Här möts sekelskifteskänsla och moderna bekvämligheter i en harmonisk kombination som är svår att motstå. Redan vid första anblicken förförs man av husets charmiga uttryck med den inbjudande "glasverandan" som sätter tonen för resten av bostaden. Invändigt möts du av vackra trägolv, ljusa och smakfulla materialval samt en genomgående varm och välkomnande atmosfär. Köket är hemmets naturliga samlingspunkt med vit, tidlös inredning, stor köksö och generösa arbetsytor. Här finns både induktionshäll och gasspis för den matlagningsintresserade, samt ett fantastiskt skafferi som erbjuder utmärkt förvaring. Köket öppnar upp mot de sociala ytorna där det stora matrummet, placerat i den ljusa glasverandan, blir en självklar plats för både vardag och fest. Den imponerande gjutjärnskaminen bidrar med både värme och karaktär. Från matrummet nås även det trivsamma uterummet som förlänger säsongen och suddar ut gränsen mellan inne och ute. På entréplanet finns dessutom ett rymligt TV-rum samt en stor toalett. En trappa upp väntar tre fina sovrum, en praktisk walk-in closet samt ett stort och mycket smakfullt badrum där det klassiska badkaret på lejontassar blir rummets självklara blickfångare. Källaren erbjuder betydligt mer än bara förvaring. Här finns ett helkaklat badrum, en välplanerad tvättstuga, gott om garderober och förvaringsmöjligheter samt ett rum med kamin som idag används som sovrum. Utomhus fortsätter förälskelsen. Den mycket vackra och uppvuxna trädgården är en grönskande oas med gamla träd, blomstrande växter och flera rogivande miljöer. Här finns en mindre trädgårdsdamm, odlingslådor för den odlingsintresserade samt en härlig altan i anslutning till uterummet där familj och vänner gärna samlas under sommarhalvåret. Ett smakfullt utekök gör det enkelt att njuta av långa middagar och sociala stunder utomhus. Längre ner i trädgården, mot den stora dammen, finns en naturskön liten dunge med en anordnad naturplats en alldeles särskild plats för morgonkaffet, avkoppling eller kvällar med fågelkvitter. Här känns det som att ha en egen liten naturtomt precis utanför dörren. För den som uppskattar livskvalitet utöver det vanliga finns även en vedeldad bastu med tillhörande utedusch en underbar plats för avkoppling efter en dag i naturen. Fastigheten erbjuder dessutom ett stort garage med plats för två bilar samt en rymlig vind ovanpå som ger utmärkta förvaringsmöjligheter eller möjligheter för hobbyverksamhet. Läget är svårslaget för naturälskaren. Med gångavstånd till både skola, affär och goda bussförbindelser kombineras bylivets bekvämligheter med närheten till några av Skånes mest uppskattade naturområden. På kort avstånd väntar Söderåsens nationalpark med sina dramatiska raviner, vandringsleder och storslagna vyer samt Odensjön en av Skånes mest mytomspunna och natursköna sjöar. Detta är ett hem som erbjuder något utöver det vanliga – en perfekt kombination av sekelskiftescharm, modern komfort, naturskön miljö och en trädgård som måste upplevas på plats. Välkommen till Dammgatan 3 i Röstånga – en plats där drömmar får ta plats och där varje årstid bjuder på sin egen magi. Hall: Välkommen in i hallen som har ett vädertåligt marmorgolv och vita väggar. Plats för ytterkläder och skor. Vacker gammal ytterdörr med mönstrat glas och sidofönster med samma. Toalett: Rymlig toalett med marmorgolv och svart bröstpanel. Toalett och handfat. Mellanhall: Vackert rutigt klinker som övergår i trägolv. Trappan upp till ovanvåningen och förvaring under trappan. Vardagsrum: Vackra pardörrar till vardagsrummet som har ett gråmålat trägolv, vitmålad vägg och en takrosett. Kök: Trevlig kök med vit inredning och betsade träbänkskivor, gasspis med fläkt och vackert, mönstrat kakel över spis. Dubbel porslinsvask, integrerad diskmaskin, inbyggnadsugn och mikro samt kylskåp. Grått trägolv och liggande panel på vägg. Stor köksö med vask och induktionshäll med 2 plattor och bra skåp. Skafferi intill med bra skåpsförvaring, plats för köksredskap och en bra hylla. Vit liggande panel på vägg och grått trägolv i skafferiet. Matrum: Öppen planlösning mellan kök och matrum, underbart rum i ”glasveranda”med dem vackra spröjsade fönstren. Grått trägolv och mellan kök och matrum finns en gjutjärnskamin som sprider mys och värme. Utegång från matrummet till uterummet. Ovanvåning: Hall med trägolv och en liten klk. Klädkammare: Ett mindre rum byggt till klädkammare, även lämpligt som kontor eller gästrum. Ljust trägolv och vita väggar. Sovrum: Sovrum med ljust trägolv och liggande träpanel på vägg. Badrum: Läckert badrum med svart/vitt rutigt klinkergolv med golvvärme. Vitt kakel på vägg, dubbelvaskar, badkar med lejontassar och toalett. Sovrum: Sovrum med trägolv och blå/grå målad vägg. Sovrum: Sovrum med trägolv, tapet och liggande träpanel samt garderober. Källare: Källarhall med klinker, möblerbar hall med garderober. Matkällare och utgång till trädgården. Tvättstuga: Tvättstuga med klinkergolv och vita väggar. Bra bänkskiva för klädvård och skåp/lådor för förvaring. Tvättmaskin och plats att hänga tvätten. Badrum: Helkaklat badrum med dusch, toalett och handfat i kommod, golvvärme. Pannrum: Stort ”pannrum” med vv beredare och kyl/frys, vask och liten förvaringsplats med hyllor. Kontorsplats: Rum ned plats för arbetsbördan, klinkergolv. Stort rum: Stort rum som används som sovrum idag, klinkergolv och en liten avskild plats med vask och skåp. I rummet finns en fungerande vedkamin.
Die Daten zeigen, wann Alembi die Änderung festgestellt hat.
Svalöv · Haus · Baujahr 1929
Wähle deinen Arbeitsplatz, um die Fahrzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Auto zu sehen.
Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.
Sekelskiftesdröm med fantastisk trädgård och naturnära läge i Röstånga! På attraktiva Dammgatan 3 i natursköna Röstånga väntar en alldeles unik villa med karaktär, charm och själ. Den vackra stenvillan med träfasad närmar sig sin 100-årsdag och har varsamt renoverats med stor respekt för husets historia och tidstypiska detaljer. Här möts sekelskifteskänsla och moderna bekvämligheter i en harmonisk kombination som är svår att motstå. Redan vid första anblicken förförs man av husets charmiga uttryck med den inbjudande "glasverandan" som sätter tonen för resten av bostaden. Invändigt möts du av vackra trägolv, ljusa och smakfulla materialval samt en genomgående varm och välkomnande atmosfär. Köket är hemmets naturliga samlingspunkt med vit, tidlös inredning, stor köksö och generösa arbetsytor. Här finns både induktionshäll och gasspis för den matlagningsintresserade, samt ett fantastiskt skafferi som erbjuder utmärkt förvaring. Köket öppnar upp mot de sociala ytorna där det stora matrummet, placerat i den ljusa glasverandan, blir en självklar plats för både vardag och fest. Den imponerande gjutjärnskaminen bidrar med både värme och karaktär. Från matrummet nås även det trivsamma uterummet som förlänger säsongen och suddar ut gränsen mellan inne och ute. På entréplanet finns dessutom ett rymligt TV-rum samt en stor toalett. En trappa upp väntar tre fina sovrum, en praktisk walk-in closet samt ett stort och mycket smakfullt badrum där det klassiska badkaret på lejontassar blir rummets självklara blickfångare. Källaren erbjuder betydligt mer än bara förvaring. Här finns ett helkaklat badrum, en välplanerad tvättstuga, gott om garderober och förvaringsmöjligheter samt ett rum med kamin som idag används som sovrum. Utomhus fortsätter förälskelsen. Den mycket vackra och uppvuxna trädgården är en grönskande oas med gamla träd, blomstrande växter och flera rogivande miljöer. Här finns en mindre trädgårdsdamm, odlingslådor för den odlingsintresserade samt en härlig altan i anslutning till uterummet där familj och vänner gärna samlas under sommarhalvåret. Ett smakfullt utekök gör det enkelt att njuta av långa middagar och sociala stunder utomhus. Längre ner i trädgården, mot den stora dammen, finns en naturskön liten dunge med en anordnad naturplats en alldeles särskild plats för morgonkaffet, avkoppling eller kvällar med fågelkvitter. Här känns det som att ha en egen liten naturtomt precis utanför dörren. För den som uppskattar livskvalitet utöver det vanliga finns även en vedeldad bastu med tillhörande utedusch en underbar plats för avkoppling efter en dag i naturen. Fastigheten erbjuder dessutom ett stort garage med plats för två bilar samt en rymlig vind ovanpå som ger utmärkta förvaringsmöjligheter eller möjligheter för hobbyverksamhet. Läget är svårslaget för naturälskaren. Med gångavstånd till både skola, affär och goda bussförbindelser kombineras bylivets bekvämligheter med närheten till några av Skånes mest uppskattade naturområden. På kort avstånd väntar Söderåsens nationalpark med sina dramatiska raviner, vandringsleder och storslagna vyer samt Odensjön en av Skånes mest mytomspunna och natursköna sjöar. Detta är ett hem som erbjuder något utöver det vanliga – en perfekt kombination av sekelskiftescharm, modern komfort, naturskön miljö och en trädgård som måste upplevas på plats. Välkommen till Dammgatan 3 i Röstånga – en plats där drömmar får ta plats och där varje årstid bjuder på sin egen magi. Hall: Välkommen in i hallen som har ett vädertåligt marmorgolv och vita väggar. Plats för ytterkläder och skor. Vacker gammal ytterdörr med mönstrat glas och sidofönster med samma. Toalett: Rymlig toalett med marmorgolv och svart bröstpanel. Toalett och handfat. Mellanhall: Vackert rutigt klinker som övergår i trägolv. Trappan upp till ovanvåningen och förvaring under trappan. Vardagsrum: Vackra pardörrar till vardagsrummet som har ett gråmålat trägolv, vitmålad vägg och en takrosett. Kök: Trevlig kök med vit inredning och betsade träbänkskivor, gasspis med fläkt och vackert, mönstrat kakel över spis. Dubbel porslinsvask, integrerad diskmaskin, inbyggnadsugn och mikro samt kylskåp. Grått trägolv och liggande panel på vägg. Stor köksö med vask och induktionshäll med 2 plattor och bra skåp. Skafferi intill med bra skåpsförvaring, plats för köksredskap och en bra hylla. Vit liggande panel på vägg och grått trägolv i skafferiet. Matrum: Öppen planlösning mellan kök och matrum, underbart rum i ”glasveranda”med dem vackra spröjsade fönstren. Grått trägolv och mellan kök och matrum finns en gjutjärnskamin som sprider mys och värme. Utegång från matrummet till uterummet. Ovanvåning: Hall med trägolv och en liten klk. Klädkammare: Ett mindre rum byggt till klädkammare, även lämpligt som kontor eller gästrum. Ljust trägolv och vita väggar. Sovrum: Sovrum med ljust trägolv och liggande träpanel på vägg. Badrum: Läckert badrum med svart/vitt rutigt klinkergolv med golvvärme. Vitt kakel på vägg, dubbelvaskar, badkar med lejontassar och toalett. Sovrum: Sovrum med trägolv och blå/grå målad vägg. Sovrum: Sovrum med trägolv, tapet och liggande träpanel samt garderober. Källare: Källarhall med klinker, möblerbar hall med garderober. Matkällare och utgång till trädgården. Tvättstuga: Tvättstuga med klinkergolv och vita väggar. Bra bänkskiva för klädvård och skåp/lådor för förvaring. Tvättmaskin och plats att hänga tvätten. Badrum: Helkaklat badrum med dusch, toalett och handfat i kommod, golvvärme. Pannrum: Stort ”pannrum” med vv beredare och kyl/frys, vask och liten förvaringsplats med hyllor. Kontorsplats: Rum ned plats för arbetsbördan, klinkergolv. Stort rum: Stort rum som används som sovrum idag, klinkergolv och en liten avskild plats med vask och skåp. I rummet finns en fungerande vedkamin.