Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

LUGNT OCH TRIVSAMT LÄGE PÅ CARL BERGSTENS GATA! Välkommen till Carl Bergstens Gata 31 – ett välplanerat radhus om 85 kvm boarea och 22 kvm biarea, beläget på en lugn återvändsgata i barnvänliga Klockaretorpet. Här bor du i ett rofyllt läge där gatan saknar genomfart även för fotgängare och cyklister, vilket bidrar till en ovanligt lugn och skyddad miljö på gården – en uppskattad kvalitet inte minst för barnfamiljen. Här väntar ett hem för dig som ser möjligheterna och vill skapa ett boende helt efter egen smak och stil. Bostaden är till stora delar i äldre skick, vilket ger nästa ägare en fin möjlighet att modernisera, utveckla och sätta sin egen prägel från start. Planlösningen är väl genomtänkt och erbjuder goda förutsättningar för såväl familjeliv som sociala stunder. Här finns kök och vardagsrum med fina möjligheter att skapa trivsamma sällskapsytor, medan vardagsrummets stora fönsterpartier bidrar med ett generöst ljusinsläpp. Sovrummen erbjuder bra med plats och goda förvaringsmöjligheter. En extra bekvämlighet är bostadens två badrum – det ena utrustat med badkar, tvättställ och wc och det andra med dusch. Praktiskt för såväl familjen som när gäster kommer på besök. Utomhus väntar en lättskött tomt om 123 kvm med plats för både avkoppling och umgänge under årets varmare månader. Den lugna gårdsmiljön skapar fina förutsättningar för både lek och avkoppling, och här finns möjlighet att skapa en trivsam uteplats och forma utemiljön helt efter egna önskemål. Till bostaden ingår dessutom en garageplats. För besökande finns även ett parkeringskort för gäster. Läget i Klockaretorpet passar utmärkt för både familjen och paret. Här bor du med närhet till natur, skolor och service, samtidigt som det finns goda kommunikationer in till centrala Norrköping. Carl Bergstens Gata 31 är ett hem med stor potential – ett lugnt och lättskött boende där du själv får sätta prägeln och skapa ett hem att trivas i under många år framöver. Varmt välkommen på visning! Entré: Entréhall med avhängningsmöjligheter. Sovrum: Sovrum med tapetserade väggar och en garderob. Kök: Kök öppet med matplats. Köket är utrustat med kyl, frys och spis med ugn. Duschrum: Duschrum med våtrumsmatta, duschplats, wc och tvättställ. Tvättstuga: Tvättstuga med tvättmaskin och torkskåp. Rum: Rum med garderober. Övre plan: Sovrum: Sovrum med tapetserade väggar. Sovrum: Sovrum med tapetserade väggar och utgång till balkongen på framsidan. Badrum: Badrum med badkar, wc och tvättställ. Vardagsrum: Rymligt vardagsrum med utgång till baksidan med uteplats och ett förråd.