Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Stort, välplanerat och nyrenoverat – här väntar en friliggande villa i Bygdeträsk för dig som vill bo modernt, naturnära och bekvämt. På 300 kvadratmeter möts du av generös takhöjd, ett ljust och luftigt hem med påkostade materialval. Här bor du i ett rymligt hus i två plan med möjligheter till uthyrning, perfekt för generationsboende eller extra intäkter. Huset har genomgått omfattande uppdateringar med fokus på kvalitet och komfort. Här finns ett nytt, påkostat kök från 2023 med modern utrustning, fräscha badrum, samt bergvärme som ger energieffektiv uppvärmning. Det nya plåttaket från 2024, dränerad källare och utbytta fasadpaneler och 3-glasfönster ger ett tryggt och bekymmersfritt boende under lång tid framöver. Låg förbrukning med energiklass B! Planlösningen är genomtänkt med ca 170 m² stort entréplan med 3 sovrum och 2 badrum, dubbla vardagsrum och ett modernt kök. Öppen planlösning mellan köket och vardagsrummen. Övervåning om ca 133 m² där visst renoveringsbehov finns. Tidigare har det varit två lägenheter på övervåningen så möjligheten finns att återställa det till det om man vill hyra ut eller om man vill disponera ytan för extra sovrum. Källarvåning med sedvanliga utrymmen så som pannrum och förråd. Här bor du på en stor tomt om 5 759 kvadratmeter med gott om plats för odling, lek och avkoppling. Närhet till allmän badplats i Bygdeträsket. Altanen från 2019 blir en självklar samlingspunkt under sommarhalvåret, inramad av naturen runt omkring. Trippelgaraget från 2010 ger plats för tre bilar och extra förvaring. På tomten finns även ett gårdshus som idag används som förråd, med vatten och avlopp indraget. Med närhet till kommunikationer kombineras lugnet på landet med smidig vardagspendling. Här får du ett inflyttningsklart hem där stora investeringar redan är gjorda. Ett boende för dig som söker lugnet på landet, med möjligheter, utrymme och många soltimmar utomhus! Välkommen! Tidigare var huset ett två familjshus / hyreshus. Idag är typkoden en villa. Möjligheterna är stora att nyttja det som man vill. Övervåningen är inte färdigställd, den skulle renoveras men är inte klar. Ordentligt trapphus med stor hall. Bygdsiljum Mest känt för sin fantastiska slalombacke som även erbjuder downhill på sommarhalvåret. Bygdsiljum är en tätort i Skellefteå kommun, belägen vid Bygdeträskets utlopp i Rickleån. I orten finner ni en ICA butik, Westmans Café & Bar grundat 1929, Bygdsiljums kyrka samt skola och förskola. Här finns även en fotbollsplan och camping. Sammanfattningsvis en drivande by med fler arbetstillfällen än invånare.