Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Varmt välkomna till Bygdeborgsvägen 21 - Ett hus med toppenläge i populära Kärrdalen! Huset är i äldre skick och ger en sällsynt fin chans till att skapa ett boende precis så som man vill ha det. Uppe på höjden där Bygdeborgsvägen slutar finner ni detta charmiga hus. Redan vid entrén slås ni av läget och utsikten över området och lugnet som omger Bygdeborgsvägen och Kärrdalen som område. Det som fångar ens uppmärksamhet med just detta huset är dess fina sällskapsytor med härliga ljusinsläpp från stora fönsterpartier. Väl inne i huset på entréplan möts ni av en hall med avhängningsyta samt en klädkammare. Bostadens badrum ligger till vänster och är utrustat med handfat, wc och spegel. Duschen ligger separat i ett rum bredvid som är helkaklat och är i äldre skick. På entréplan finns två sovrum. I anslutning till tvättstugan finns en praktisk verkstad med en dörr ut till trädgården, en kreativ plats för projekt och passioner. En trapp upp möts ni av en hall som leder in till bostadens tredje sovrum, här finns två inbyggda garderober och plats för dubbelsäng. Intill sovrummet finns en mindre toalett som är utrustad med wc och handfat. Rakt fram från hallen nås bostadens vardagsrum som är av tilltagen storlek och har en braskamin att njuta av under höst och vinterhalvåret. Från vardagsrummet nås bostadens fjärde sovrum som även det är av tilltagen storlek. Härifrån nås även allrummet med loft som är husets hjärta. Här finns det gott om sällskapsyta och härliga ljusinsläpp från stora fönsterpartier. I anslutning till allrummet finner ni köket som är utrustat med spis, fläkt, kyl, diskho. förvaring finns i form av överskåp. I köket finns plats för matbord. Från hallen nås även ett rum som idag används som kontor, det har stora fönsterpartier. Härifrån nås även balkongen, låt dig förtrollas av en oslagbar utsikt. Solljuset flödar in i huset från olika väderstreck. Det här huset erbjuder ett spännande boende där det finns många möjligheter. Vid entrén finns även en bastu samt dusch, oavsett årstid kan du njuta av avslappnande stunder med spa-känsla. På bara några minuter nås bussen för snabba transporter in till centrala delarna av Göteborg. Den populära Kärrdalsskolan ligger i området och på bekvämt avstånd finns även Toleredsskolan och Lerlyckeskolan. Med bara någon sekunds promenad nås den härliga Hisingsparken med bland annat två stora lekplatser och flera motionsslingor. Även en mindre damm (Svinemossen) är närbelägen, här kan man åka skridskor under vinterhalvåret. Vill man få en ännu lantligare känsla kan man besöka 4H-gården i Kättilsröd som ligger i anslutning till parken.