Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Naturnära fritidshus med stor tomt och sjön runt hörnet Välkommen till en plats som har uppskattats av samma familj sedan 1960-talet och som bjuder på ett lugnt liv nära naturen, samtidigt som Hässleholms serviceutbud finns inom bekvämt avstånd. Välkommen till Björkviken, ett lugnt och omtyckt område där naturen alltid finns nära. Med skogen och sjön runt hörnet, Hovdala Slotts uppskattade vandringsleder inom räckhåll och kvällssol som speglar sig över vattnet, erbjuds här en plats för avkoppling och rekreation. Den generösa tomten om drygt 1 600 kvm är uppvuxen med större träd och buskage som skapar naturligt insynsskydd och ger gott om utrymme för både lek, odling och framtida idéer. Vid ny- eller tillbyggnad finns krav på höjning av tomten, vilket är viktigt att beakta i den fortsatta planeringen för dig som funderar på att utveckla fastigheten. Här har samma familj tillbringat sina somrar sedan 1960-talet, ett tydligt bevis på platsens trivsel och dragningskraft genom generationer. På fastigheten finns en stuga med indraget kommunalt vatten till kök och wc. Dusch med varmvatten finns utomhus för den som uppskattar det enkla fritidslivet under årets varmare månader. Fastigheten är ansluten till kommunalt vatten och avlopp samt elnät via E.ON. Det finns även möjlighet till internet via fiber. Björkviken består av en blandning av permanentbostäder och fritidshus och präglas av ett lugnt tempo utan genomfartstrafik. Här bor du i en naturnära miljö med närhet till både sjön, friluftsliv och Hässleholms serviceutbud. Björkvikens badplats vid Finjasjön bjuder på stora ytor där man samlas för att grilla om sommarkvällarna. Björkviken har även närhet till Hovdala slott och det stora vandringsområdet runt om slottet.