Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Elburen golvvärme i badrum. Eldstad. Det här modernistiska TOWNHOUSET bjuder på en helt unik arkitekturhistoria! Huset är det allra första som ritades av funkispionjären Ingrid Wallberg och Alfred Roth, direkt efter hennes praktik hos den världsberömde arkitekten LE CORBUSIER. Detta historiska arv genomsyrar bostadens alla fyra våningsplan, som idag är varsamt och kärleksfullt renoverade. Här möts modern standard och tidstypisk charm i perfekt harmoni – helt nya, stilrena ytskikt samspelar vackert med omsorgsfullt framtagna originalgolv, bevarade originaldörrar och en fullt fungerande öppen spis. Husets våningar är dessutom otroligt smart använda och perfekt anpassade för det moderna familjelivet. Källaren är en egen oas där ungdomarna kan hänga och träna i husets gym, medan entréplanet bjuder in till umgänge med stora, öppna ytor och ett socialt, öppet kök. Våning två utgör barnens och ungdomarnas alldeles egna avdelning, komplett med tre sovrum, ett stort tv-rum och ett badrum. Längst upp, på fjärde våningen intill den stora terrassen, väntar föräldrarnas privata sfär. Här finns ett master bedroom med walk-in closet, ett study room och ett privat badrum – en avskild och rogivande plats för ett lugnt föräldraskap. Sammanfattningsvis ett otroligt genomtänkt hem där varje våningsplan utnyttjas till fullo och som är redo att bara flytta rakt in i. Utomhusmiljön är en sann dröm för dig som älskar sol och socialt umgänge. Här njuter du av härliga soltimmar från tidig morgon till sen kväll tack vare det optimala läget med sol från två väderstreck. Den lummiga tomten är otroligt lättskött och erbjuder ett fantastiskt insynsskydd, vilket skapar en underbart privat oas. När skymningen faller förvandlas trädgården ytterligare tack vare stämningsfulla spotlights och en genomtänkt utomhusbelysning som vackert ramar in hela tomten. För trevliga stunder utomhus finns flera fantastiska ytor att välja mellan: en stor och totalrenoverad terrass där du bjuds på en magisk utsikt över Göteborgs hustak och kan se solen gå ner, en helt ny arkitektritad balkong med smidig trappa direkt ner till trädgården, samt ytterligare två mysiga uteplatser. Här finns alltid en perfekt plats, oavsett om du vill duka upp till stor grillfest i solnedgången eller njuta av morgonkaffet i lugn och ro. Huset står på en friköpt tomt och är idylliskt beläget i ett mycket lugnt, tyst och tryggt kvarter. Här erbjuds en bostad med stor utvecklingspotential – för den växande familjen finns möjlighet att addera ytterligare 1-2 sovrum. Dessutom bjuder källaren på spännande möjligheter; den kan med fördel inredas som en egen separat lägenhet med egen ingång för uthyrning eller generationsboende, alternativt öppnas upp för att skapa ett garage. Huset har parkering för två bilar. Det är den perfekta platsen för dig som söker en rofylld tillvaro men ändå vill ha en smidig vardag. Trots det ostörda läget har du allt du behöver på bekvämt promenadavstånd. På bara 5 minuter till fots når du skolor, flera förskolor, en bra livsmedelsbutik och kommunala transportmedel. Här får du verkligen det bästa av två världar – en fridfull boendemiljö med minimal trafik och gratis parkering på gatan, samtidigt som du har omedelbar närhet till allt som får vardagspusslet att gå ihop på bästa sätt.