Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På en lugn gata i naturnära Övre Bymarken väntar ett hem som kombinerar charm, rymd och möjligheter. Redan när man närmar sig huset möts man av en välkomnande atmosfär – en lättskött trädgård omgiven av blommande buskar och äppelträd ramar in tomten, och den inglasade altanen bjuder in till många sköna stunder i solen, från vårens första strålar till höstens sista värme. Huset är byggt för att rymma livet i alla dess faser. De tre våningsplanen är genomtänkt disponerade och ger gott om plats för både vardag och fest, för familjeliv och avskildhet. På mellan- och övervåningen finns fem rymliga sovrum med generösa garderober, ett stort kök med plats för gemensamma måltider, samt ett ljust vardagsrum där de stora fönstren släpper in dagsljuset och skapar en luftig och varm känsla. Det vackra bambugolvet i vardagsrummet förstärker den naturliga och inbjudande stämningen i hemmet. På nedre plan öppnar sig ytterligare möjligheter. Här finns en separat del med egen ingång – perfekt för uthyrning, generationsboende eller för tonåringen som vill ha lite mer eget utrymme. Denna del rymmer tre rum, ett allrum, ett komplett kök och ett badrum med både tvättmaskin och torktumlare. Under senare år har denna del varit uthyrd till studenter, vilket ger ett tydligt kvitto på att läget är attraktivt och efterfrågan stor. Dessutom finns en praktisk tvättstuga, förråd och matkällare som hör till husets gemensamma ytor. Under taket finns även ett smart förvaringsutrymme som gör det enkelt att hålla ordning och reda. Området är omtyckt för sin trygghet och sitt lugn, med grannar som gärna hälsar och hjälper till när det behövs. Bara några minuter bort finns skogen, skola, förskola, mataffär och utmärkta bussförbindelser som går var tionde minut. Läget är perfekt – tillräckligt nära stadens puls för att ha allt inom räckhåll, men samtidigt med naturen som närmsta granne. Jönköpings centrum och tågstation nås snabbt och smidigt, vilket gör vardagen enkel, oavsett livssituation. Det här är ett hem som bjuder in till liv. Ett hus att växa i, trivas i och leva i – med plats för både lugn och rörelse, vardag och fest, familj och gäster. En plats att kalla hemma.