Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till en riktig fritidsidyll i mysiga Brannebol, vackert beläget längs den natursköna kustvägen mellan Nyköping och Trosa. Här, högt och soligt i en grönskande glänta, väntar ett charmigt fritidsboende med en härlig känsla av avskildhet, lugn och frihet. Samtidigt finns havet och skärgårdslivet på bekvämt promenadavstånd – på bara cirka sju minuter når du bad, bryggor och möjligheten att njuta av kustens alla härliga upplevelser. Den trivsamma huvudbyggnaden om cirka 60 kvm erbjuder ett ljust och inbjudande vardagsrum med matplats, kök, sovrum samt badrum med wc och dusch. Det inglasade uterummet blir en självklar plats för långa frukostar, avkopplande fikastunder och middagar i kvällssolen – en härlig förlängning av huset som kan nyttjas från tidig vår till långt in på hösten. Här finns dessutom två separata gästhus, vardera med eget sovrum. Perfekt när familj och vänner kommer på besök och det behövs lite extra plats – samtidigt som alla kan njuta av sin egen privata vrå. Utomhus väntar ett generöst altandäck med gott om utrymme för både matgrupp, lounge och solstolar. Här är det lätt att föreställa sig lata sommardagar med en bok i solen, grillkvällar med familj och vänner och sköna stunder under bar himmel. Efter dagens bad väntar en svalkande utedusch. Den plana trädgårds- och naturtomten ligger helt utan insyn och omges av grönska, vilket förstärker den privata och rofyllda känslan. Här finns kommunalt VA/AV indraget. Nuvarande ägare har även nyttjat detta boende som ett andra hem under stora delar av året. Och så var det havet. Med bara sju minuters promenad till bad, bryggor och skärgård är det enkelt att låta dagarna fyllas av salta dopp, båtliv och utflykter. Ta ett morgondopp, packa fikakorgen och ge dig ut bland kobbar och skär, eller njut av fiske och paddling i den vackra kustmiljön. Här finns havet nära – utan att du behöver kompromissa med känslan av att ha ditt eget lugna paradis. I Brannebol finns även en uppskattad sommarlanthandel som bidrar till områdets genuina och trivsamma sommarkänsla. Det här är platsen för dig som längtar efter något alldeles extra – ett charmigt och välplanerat fritidsboende där avskildheten, naturen och havsnärheten skapar en perfekt kombination. Här kan du lämna vardagens måsten bakom dig, känna lugnet infinna sig och skapa minnen att bära med dig långt efter att sommaren är över. Endast ca 11 mil söder om Stockholm, enklast väg är att ta av vid Vagnhärad. Till Nyköping är det ca 15 km. Varmt välkommen på visning av Brannebol 3!