Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Sekelskiftescharm möter modern komfort – med Innovatum runt hörnet Välkommen till detta supercharmiga hem i hjärtat av Skoftebyn, där historia och nutid smälter samman på allra bästa sätt. Ursprungligen ett sekelskiftestorp som varsamt byggdes till 2005 med noga utvalda och tidstypiska materialval, vilket skapar ett hem med själ, karaktär och funktion för den moderna familjen. Redan vid första steget in möts du av den genuina sekelskifteskänslan – gedigna plankgolv, framtagna timmerväggar, vackra takbjälkar, klassiska hängda fönster och en fint bevarad vedspis som vittnar om svunnen tid. Samtidigt är huset uppdaterat för dagens krav med två moderna badrum, luftvärmepump och en genomtänkt planlösning. Bostaden erbjuder idag tre sovrum, två badrum, ett lantligt kök i öppen planlösning mot vardagsrummet samt utgång till en stor, härlig altan – perfekt för sommarens middagar och sociala tillställningar. Här finns även ett extra mysigt sällskapsrum, där vedspisen skapar en varm och inbjudande atmosfär året om. Från ovanvåningen, med två sovrum och badrum, når även här en härlig altan som gör det möjligt att möta solens stålar från tidig morgon till sen kväll. På tomten finns dessutom en tidigare ateljé som byggts om till en fullt utrustad gäststuga med pentry och badrum – perfekt för gäster, generationsboende eller som uthyrning för extra inkomst. Under torpet finns en klassisk jordkällare, och på den generösa tomten om 1232 kvm står även ett äldre utedass som idag används som redskapsbod. Den stora tomten ger utmärkta möjligheter för odling, lek eller framtida projekt, och huset har två uppfarter, en på vardera sida – både praktiskt och smidigt. Läget är svårslaget: här bor du i ett perfekt läge i Skoftebyn, med gångavstånd till Innovatum, slussområdet och centrumkärnan. Ett område som erbjuder natur, kultur, aktiviteter och service – allt som en familj kan önska. Ett hem som måste upplevas på plats – charmigt, genomtänkt och med ett läge som få kan matcha.