Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Drömmer du om en villa med en riktigt generös trädgård – där du får utrymme att odla, leka, njuta av solen och kanske till och med ställa både bil och husbil på tomten? Här erbjuds just det. På en väl tilltagen tomt om 919 kvm får du både en carport med förråd, gott om parkeringsyta och flera fina uteplatser som låter dig följa solen från morgon till kväll. Trots det centrala läget, med gångavstånd till Folkparken, havet, centrum, hamnen och härliga bad, råder här en påtaglig lugn känsla. Omgivningen är trafikfattig och skapar en privat och rogivande atmosfär i den stora trädgården. Villan är smart tillbyggd med en praktisk 1-plansdel som öppnar upp huset och ger stora, luftiga sällskapsytor. Det rymliga vardagsrummet knyter naturligt an till det ursprungliga husets kök och matsal, vilket ger ett hem perfekt för både vardag och större samlingar. Planlösningen erbjuder ett badrum på entréplan och toalett på övre plan, samt ett sovrum på varje våning – flexibelt för både familj och gäster. Totalt disponerar huset 120 kvm fördelat på 4 rum och kök, och rymmer även en källare samt den praktiska tillbyggnaden i ett plan. Ett inglasat uterum och två uteplatser förlänger sommarhalvåret och skapar naturliga samlingspunkter för både måltider och avkoppling. En villa för dig som vill bo centralt utan att kompromissa med yta, trädgårdskänsla eller praktiska lösningar – välkommen hem!