Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett fantastiskt radhus i bostadsrättsform med stor “tomt” på hörnan av gatan och vyer över skog och grönska. Här bor man i en välskött och stabil förening med “villakänsla”. Bostad är beläget på gaveln i ett och ett halvt plan vilket ger gott om ljus och rymd samt extra stor utemiljö och trädgård. Kärna är en del av Malmslätt med naturlig avgränsning av skog samt direkt access mot de fina löpslingorna i Hellgrenshagen. Med läge omgivet av naturen och landskap får man härlig småstadskänsla och det är nära barnomsorg, skolor samt Kärna centrum. Det är idylliskt för såväl barnfamilj som den som uppskattar den egna täppan och närheten till grönska med lättskötta ytor och flexibilitet i funktion. Entrésidan välkomnar med staket och stenlagd gång till uteplatsen under tak på framsidan. Här finns också förråd och trivsam prydlighet i trädgårdens växtlighet med rabatter och fruktträd. Hallen anknyter direkt till det familjära köket med fina arbetsytor och matplats som också har en separat och praktisk tvättstuga. Två bra badrum ryms, varav ett duschrum samt ett badrum med dusch i toppskick från 2021. Mot trädgården vetter ett härligt vardagsrum varifrån man sedan når både uterum samt altan vilket ger bostaden extra rymd och sociala ytor. Tre bra och tilltalande sovrum finns i entréplanet varav två är större och ett något mindre. En trappa upp är vinden inredd vilket ger ett extra sovrum med klädkammare med charmiga snedtak som ger karaktär åt rummet. Detta är väl tilltaget i storlek och kan delas av i fler rumsligheter. Till föreningen finns parkeringsplatser i länga vilket ger trivsamt lugn med bilfria gator. Det råder trivsam grannsämja och Malmslätt erbjuder ett aktivt föreningsliv. Stadskärnan nås smidigt med både buss, cykelmöjlighet samt bil på ca 10 minuter och det är även nära avstånd till det större handelsområdet Tornby.