Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På en lugn och familjevänlig gata i omtyckta Husensjö väntar denna välskötta villa där ljusa sällskapsytor, genomtänkta renoveringar och en härlig trädgård tillsammans skapar ett hem att trivas i under många år framöver. Med sina 140 välplanerade kvadratmeter, flexibla rumslösningar och ett insynsskyddat läge erbjuder Billingegatan 4 allt den moderna familjen kan önska. Redan vid ankomsten möts du av en välkomnande entré med grönskande rabatter och en generös uppfart som leder fram till garaget. Här infinner sig direkt känslan av ett hem som tagits om hand med omsorg. Invändigt präglas bostaden av ett fint ljusinsläpp, tidlösa materialval och en harmonisk färgsättning som skapar en lugn och inbjudande atmosfär. Vardagsrummet utgör hemmets naturliga samlingspunkt där den nyinstallerade braskaminen blir en självklar blickfångare och sprider både värme och stämning under årets svalare månader. Härifrån öppnar sig altanen och suddar ut gränsen mellan inne och ute under sommarhalvåret. Det ljusa köket erbjuder goda arbetsytor, plats för familjens måltider och moderna vitvaror från Electrolux. De uppdaterade köksluckorna ger köket ett stilrent uttryck där funktion möter tidlös design. På entréplanet finns dessutom ett rogivande sovrum med direkt access till det inglasade uterummet – en plats där morgonkaffet kan avnjutas från tidig vår till sen höst. Med sina stora glaspartier blir uterummet ett extra vardagsrum där familj och vänner gärna samlas oavsett väder. Två smakfullt renoverade badrum, ett på varje våningsplan, ger hög komfort i vardagen. Den praktiska tvättstugan är utrustad med modern teknik och huset värms energieffektivt med fjärrvärme. En trappa upp väntar den mer privata delen av huset. Här finns ett generöst master bedroom tillsammans med ytterligare sovrum och ett stort allrum som enkelt kan anpassas efter livets olika skeden – som TV-rum, hemmakontor eller ytterligare sovrum för den växande familjen. Utomhus väntar en lummig och lättskött trädgård med stora gräsytor för lek och umgänge, vackra planteringar och ett charmigt växthus som blir en naturlig plats för odling eller avkoppling. Här finns gott om plats för både sommarens grillkvällar och barnens spring i det fria. Billingegatan erbjuder ett lugnt och tryggt boende med närhet till allt som underlättar vardagen. Skolor, förskolor, grönområden, motionsstråk, service och goda kommunikationer finns inom bekvämt avstånd, samtidigt som Helsingborgs stadskärna nås på bara några minuter. Det här är ett hem som erbjuder mer än bara kvadratmeter – det erbjuder en livsstil. En plats där vardagen blir lite enklare, helgerna lite längre och där nya minnen får ta form under många år framöver. Varmt välkommen till Billingegatan 4 – ett hem där funktion, trivsel och livskvalitet möts i en perfekt balans., Husensjö, Helsingborg. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.