Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Rymlig familjevilla med stor tomt och flera sällskapsytor! Välkommen till Bergsgatan 19 i Aneby – en rymlig villa med barnvänligt läge, nära naturen och med en stor, lättskött tomt. Här erbjuds ett hem med generösa ytor och en planlösning som fungerar lika bra för familjens vardag som för umgänge och lediga dagar. Den plana och lummiga tomten om 1 033 kvadratmeter, tillsammans med ytterligare tomtmark om 1 081 kvm som ingår i köpet, ger gott om utrymme för både lek, odling och avkoppling. På tomten finns en trevlig uteplats med fina soltimmar och en smidig infart från baksidan som gör det enkelt att nå både trädgården och husets baksida. Här finns helt enkelt utrymme att skapa den trädgård och utemiljö som passar just familjens behov. Entréplanet rymmer två bra sovrum, kök, allrum och övriga vardagsytor. På nedre plan finns ytterligare ett sällskapsrum som ger huset en extra plats för umgänge, lek eller avkoppling, tillsammans med praktiska biutrymmen och goda förvaringsmöjligheter. Till fastigheten hör även garage med plats för bil och förvaring. Fjärrvärme, centraldamsugare och fiber ger ett bekvämt och lättskött boende. Bergsgatan 19 ligger i ett lugnt och barnvänligt område med naturen nära till hands. Samtidigt är det enkelt att ta sig till Aneby centrum med skolor, service, affärer och kommunikationer. Ett trivsamt familjehem med en stor tomt, flera sällskapsytor och gott om möjligheter att sätta sin egen prägel. Välkommen på visning! Entréplan: Välkomnande hall med vidare anslutning till kök och allrum. Köket är välutrustat och erbjuder gott om arbetsyta samt en naturlig matplats. Det rymliga allrummet ger plats för både matbord och soffgrupp och har dessutom utgång till den härliga altanen i söderläge – en naturlig plats för umgänge och avkoppling under årets varmare månader. På entréplanet finns även ett duschrum utrustat med dusch, wc, tvättställ och ett praktiskt tvättnedkast. Här finns två bra sovrum samt möjlighet att skapa ytterligare ett sovrum. Det ena sovrummet har direkt utgång till uteplatsen. Nere plan: En trappa ner väntar ytterligare generösa ytor. Här finns ett rymligt allrum med kamin, vilket ger en mysig plats för umgänge och avkoppling. På planet finns även wc med tvättställ samt en praktisk tvättstuga med tvättmaskin, torktumlare och tvättbänk. Därtill finns förråd och torkrum. För den som behöver extra utrymme finns ett stort hobbyrum med vidare access till ett stort utrymme under garaget. Här finns bland annat fjärrvärmeväxlare och vednedkast. Ytterligare ett hobbyrum med uppgång till garaget ger ännu fler möjligheter till förvaring, hobbyverksamhet eller annan användning efter behov. Aneby är känt för sin natur med många höga kullar, bergdalar, skog och ängar. Genom samhället rinner Svartån, vilket bildar Stalpets vattenfall, södra Sveriges högsta, med en fallhöjd på 20 meter. Med sitt geografiska läge på Småländska höglandet och med bra kommunikationer är det lätt att ta sig fram över både korta och långa avstånd med både tåg och buss. På omkring 35 minuter når du de omkringliggande städerna så som Jönköping, Eksjö, Tranås och Nässjö. Aneby erbjuder en fantastisk service, med bra skolor och förskolor. Anebys näringsliv har många spännande företag i olika storlekar, ett sprudlande kultur- och föreningsliv och förstås massor att se och göra.