Tranås · Haus · Baujahr 1960
Wähle deinen Arbeitsplatz, um die Fahrzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Auto zu sehen.
Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.
Välkommen till ett hem med karaktär och ett fantastiskt läge i Tranås. Denna suterrängvilla från 1960 erbjuder hela 174 välplanerade kvadratmeter där modern komfort möter tidlös stil. Huset tronar vackert på höjden och nås via en inbjudande entrétrappa som leder upp till bostaden. Den vita, putsade fasaden tillsammans med de nyare fönstren och det svarta taket ger ett välskött och stilrent intryck. Här bor du bekvämt med energieffektiv bergvärme och ett installerat FTX-system som säkerställer ett behagligt inomhusklimat året om. På entréplanet möts du av en rymlig hall. Ett par kliv in finns inte mindre än tre sovrum, ett helkaklat badrum med bastu samt en praktisk tvättstuga och pannrum/förråd. En trappa upp möter ett stort och socialt kök med gott om plats för matbord. Härifrån når du ett öppet vardagsrum med plats för både matsalsbord och soffgrupp – perfekt för såväl vardag som fest. Från köket når du ett inglasat uterum med gott om yta. Från matsalen når du baksidan där en etagebyggd trädgård väntar – en grön oas i trädgården samt ett generöst tralldäck intill. Här kan du njuta av lugnet och den trevliga miljön med utsikt över omgivningarna. På framsidan finns en stor altan som erbjuder en härlig uteplats med spabad – en perfekt plats för avkoppling under årets alla säsonger. Bostaden rymmer hela fem sovrum, vilket ger gott om plats för den stora familjen eller för dig som önskar hemmakontor eller gästrum. Från tomten och baksidan bjuds du på en fin utsikt över stadens takåsar och Svartån som slingrar sig genom landskapet. Tranås är en levande småstad med stark gemenskap, vacker natur och ett rikt utbud av service, handel och restauranger. Här bor du med närhet till både stadskärna, skolor och natursköna områden – en perfekt balans mellan bekvämt stadsliv och lugn livskvalitet. Detta är ett hem som erbjuder både funktion, komfort och livskvalitet – varmt välkommen att uppleva det på plats.
Tranås · Haus · Baujahr 1960
Wähle deinen Arbeitsplatz, um die Fahrzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Auto zu sehen.
Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.
Välkommen till ett hem med karaktär och ett fantastiskt läge i Tranås. Denna suterrängvilla från 1960 erbjuder hela 174 välplanerade kvadratmeter där modern komfort möter tidlös stil. Huset tronar vackert på höjden och nås via en inbjudande entrétrappa som leder upp till bostaden. Den vita, putsade fasaden tillsammans med de nyare fönstren och det svarta taket ger ett välskött och stilrent intryck. Här bor du bekvämt med energieffektiv bergvärme och ett installerat FTX-system som säkerställer ett behagligt inomhusklimat året om. På entréplanet möts du av en rymlig hall. Ett par kliv in finns inte mindre än tre sovrum, ett helkaklat badrum med bastu samt en praktisk tvättstuga och pannrum/förråd. En trappa upp möter ett stort och socialt kök med gott om plats för matbord. Härifrån når du ett öppet vardagsrum med plats för både matsalsbord och soffgrupp – perfekt för såväl vardag som fest. Från köket når du ett inglasat uterum med gott om yta. Från matsalen når du baksidan där en etagebyggd trädgård väntar – en grön oas i trädgården samt ett generöst tralldäck intill. Här kan du njuta av lugnet och den trevliga miljön med utsikt över omgivningarna. På framsidan finns en stor altan som erbjuder en härlig uteplats med spabad – en perfekt plats för avkoppling under årets alla säsonger. Bostaden rymmer hela fem sovrum, vilket ger gott om plats för den stora familjen eller för dig som önskar hemmakontor eller gästrum. Från tomten och baksidan bjuds du på en fin utsikt över stadens takåsar och Svartån som slingrar sig genom landskapet. Tranås är en levande småstad med stark gemenskap, vacker natur och ett rikt utbud av service, handel och restauranger. Här bor du med närhet till både stadskärna, skolor och natursköna områden – en perfekt balans mellan bekvämt stadsliv och lugn livskvalitet. Detta är ett hem som erbjuder både funktion, komfort och livskvalitet – varmt välkommen att uppleva det på plats.