Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Livskvalitet i Hemmeslöv med gäststuga, stor lummig tomt och egen stig till havet! Beskrivning Välkommen till ett synnerligen välskött och gediget hem där charm, kvalitet och naturnära livsstil möts på bästa sätt. Huset erbjuder generösa ytor med tre sovrum och två badrum, perfekt för såväl permanentboende som fritidsliv med familj och gäster. Vattenburen golvvärme i hela huset med jordvärme för effektiv och ekonomisk uppvärmning. Den stora insynsskyddade tomten gränsar mot ett skogsparti, här blir naturen en naturlig del av vardagen. En stig leder från tomten rakt ner till havet som du når på ett par minuter för morgondoppet, med badrocken på och med kaffekoppen i handen. Livskvalité på riktigt! På tomten finns även en gäststuga som ger extra utrymme för övernattande gäster, tonårsbarn eller hobbyverksamhet. Allt ligger nära när man bor i Hemmeslöv. Ta cykeln längs havet så når du Båstads utbud av restauranger, nöjen och myller på ca 10 minuter, vill du lämna vackra Bjäre når du såväl tågstationen som E6 på några minuter. Livsmedelsbutiker, apotek etc på samma korta avstånd. Ett välbyggt och omsorgsfullt omhändertaget boende för dig som söker livskvalitet, naturens närhet och ett charmigt hem i ett attraktivt läge, välkomna! Interiör Vi kliver in i det här välskötta huset och kommer in i en hall där taket delvis är öppet upp i nock, på golvet ligger klinker i terrakotta och en spiraltrappa i svart gjutjärn leder upp till ovanvåningen. Vi fortsätter in i vardagsrummet, här har vi en ljust mönstrad tapet på väggarna och på golvet har vi en klassisk parkett. I fönstren ligger marmorskivor genomgående. En stor vacker kamin att mysa framför kyliga kvällar. Utgång till uterummet som har skjutpartier åt två håll, här är ljuvligt att sitta långt in på hösten! I anslutning till vardagsrummet har vi köket, mysigt och ombonat med luckor i ek och bänkskiva i laminat. Kakel i svart bakom arbetsbänken. Alla vitvaror i rostfritt från Husqvarna. Fönster i två väderstreck ger ett fint ljusinsläpp. På nedre plan har vi ett av husets tre sovrum, parkett även här och gott om plats för dubbelsäng. Här finner vi även det ena badrummet, helkaklat med vitt kakel och melerat klinker. Duschdörrar och inredning i vitt. Längst bort har vi tvättstuga och groventré med tvättmaskin och torktumlare, arbetsbänk i trä och skåp för förvaring. Vi tar trappan en våning upp och möts av ett vackert allrum med snedtak och takfönster, parkett på golvet och utgång till balkong med utsikt mot havet och solnedgången. Här har vi två sovrum, det ena mindre som idag används som kontor och ett rejält stort med klädkammare. Båda med tapetserade väggar och samma fina parkett. Ytterligare ett badrum, även det här helkaklat i ljusa toner. Snedtak med panel och badkar under takfönstret, här kikar man på stjärnorna när man badar! Välkomna till det här charmiga och välskötta huset på ett härligt strandnära läge!