Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Bekvämt boende på ett plan i lugna och omtyckta Backatorp! Nu har vi nöjet att presentera detta välplanerade och mycket trivsamma enplansparhus i omtyckta och familjevänliga Backatorp. Ett boende som passar lika bra för dig som vill ta steget från lägenhet till något med mer utrymme och egen trädgård, som för dig som söker ett mer lättskött alternativ till den större villan. Här får du hela bostaden bekvämt samlad på ett plan, en lagom stor trädgård om drygt 300 kvm och en härlig villakänsla. Redan i hallen möts du av ett välkomnande första intryck med klinkergolv och behaglig golvvärme, en både snygg och praktisk lösning för vardagen. Vidare in i bostaden väntar det moderna och stilrena köket som renoverades 2026. Här finns gott om arbetsytor och bra förvaring samt plats för matbord, vilket gör köket till en naturlig plats för såväl vardagens måltider som middagar med familj och vänner. Bostaden erbjuder två sovrum i bra storlek, ett helkaklat badrum, separat tvättstuga samt ett rymligt vardagsrum med gott om plats för både soffgrupp och matplats. Från vardagsrummet nås den härliga och insynsskyddade uteplatsen som under årets varmare månader blir en naturlig förlängning av hemmet. Här finns plats för både utemöbler och grill, medan den lättskötta trädgården ger utrymme för såväl avkoppling som lek. Här erbjuds ett modernt och bekvämt boende där flera av de större delarna redan är omhändertagna. Taket är åtgärdat och fasaden målad, vilket tillsammans med det nyrenoverade köket gör att mycket redan är på plats för nästa ägare. Till bostaden hör dessutom ett eget garage med laddbox för elbil samt bra möjligheter till extra förvaring. Läget i Backatorp passar utmärkt för den som vill bo lugnt och familjevänligt med natur och grönområden nära inpå, samtidigt som vardagens service finns på bekvämt avstånd. I närområdet finns flera skolor och förskolor och för shopping och service ligger både Selma Lagerlöfs Torg och Bäckebols köpcenter nära. Härifrån finns även smidiga kommunikationer vidare mot centrala Göteborg. Ett mycket trevligt och lättskött parhus för dig som söker ett modernt boende med villakänsla, egen trädgård, insynsskyddad uteplats och garage i populära Backatorp. Backatorp är ett av Hisings Backas mest omtyckta områden, och det är lätt att förstå varför. Här bor ni inbäddade i ett lugnt och barnvänligt kvarter med skog och promenadstråk runt knuten, samtidigt som flera förskolor och skolor ligger på bekvämt avstånd. För storhandling och service har ni både Selma Lagerlöfs Torg och Bäckebol bara några minuter bort, och Göteborgs innerstad nås smidigt på under en halvtimme.