Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Med ett av de bästa lägena i området erbjuds nu möjligheten att förvärva detta välplanerade hem som täcker det mesta av familjens behov! Här erbjuds nu ett parhus i mycket gott skick om totalt 115 + 17 kvadratmeter. Fastigheten har vart i säljarnas ägo sedan 1984. Huset erbjuder ett fantastiskt läge med uteplats placerad i söderläge alldeles intill ett skogsparti. På våren och sommaren kan ni avnjuta morgonkaffet i trädgården eller på balkongen till fågelsång eller vindens sus i nyutslagna björkar och fågelbärsträd samtidigt som barnen leker i trädgården. På hösten blickar ni ut över en vacker färgpalett i skogen från första parkett. Ni kommer in i entréplanet och möts av en ljus hall med bra avhängningsytor, rakt fram leder trappan er ner till nedre plan. I entréplanet finner ni ett stort sovrum med plats för dubbelsäng samt sidobord, vadragsrum med utgång till balkong, kök samt badrum med dusch och toalett. Nedre plan erbjuder tre sovrum i bra storlek varav ena idag nyttjas som arbetsrum. Här finns även ett ett badrum med badkar och toalett. Utöver detta finns även ett förråd med mycket goda förvaringsmöjligheter, detta kan enkelt göras om till ett sovrum om så önskas. Från nedre plan kommer ni ut till den gemytliga trädgården, med stenlagd uteplats. I ett insynsskyddat läge kan ni njuta av den fina tomten som angränsar till lummig, grönskande natur. Idylliska Backatorp omges av stora skogsområden med fina motionsspår. En kort promenad ifrån bostaden kan man även ta sig enkelt till Selma Lagerlöfs Torg med dess breda serviceutbud. Det är även nära till Gårda Johans företagspark där du hittar Sankt Jörgen SPA, gym, golfbana samt tennis- och racketklubb. Ca 200 meter ifrån bostaden finns närmaste busshållplats (Båtsman Grås gata), restid in till centrala Göteborg på ca 25 minuter. Närmaste förskola är belägen ca 250 meter ifrån bostaden på Båtsman Grås gata 2. För undervisning på låg- och mellanstadienivå är Backatorpsskolan närmast. En kort cykeltur från bostaden finns Hökälla naturområde varifrån Kvillebäcken rinner upp, där finns våtmark med ett rikt fågelliv där man kan ströva kring. Där finns betesmark och ängar där sommartid får och kor betar. På vandringsleder och stigar tar man sig ut i skog och mark. Sensommar och höst finns det vissa år rikligt med bär och svamp. Varmt välkomna att boka tid för visning!