Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna stilfulla familjevilla med anor från 1940-talet, vars stora fönsterpartier skapar ett fantastiskt ljusflöde och suddar ut gränsen mellan inne och ute. Här bor du i ett högt, ljust och privat läge, med naturen som närmsta granne – belägen på synnerligen lugn och barnvänlig återvändsgata, sparsamt med trafik. På entréplanet möts du av en rymlig hall som leder vidare till två bra sovrum, gäst Wc och ett generöst sällskapsrum samt en välutrustad tvättstuga med badrum och Wc. Här finns också två bra förrådsutrymmen med gott om förvaringsmöjligheter vilka gör vardagen både enklare och mer organiserad. En trappa upp öppnar huset upp i en ljus, härlig social yta med vardagsrum, matsal och kök i helt öppen planlösning. Här finns en braskamin för extra mysfaktor och värme, och från vardagsrummet nås en längsgående hörnbalkong med vidsträckt vy över trädtopparna. Köket är både påkostat och genomtänkt, med en stor, social köksö som inbjuder till matlagning och sociala sammankomster. På detta plan finns dessutom tre bra sovrum, varav ett rymligt Master Bedroom, samt ett välutrustat badrum. Fastigheten är moderniserad med både bergvärme, luft/ luftvärmepump, solceller med batterilagring – en energieffektiv kombination som ger låg driftkostnad och framtidssäker komfort. Den stora tomten om 1 208 m²erbjuder flera uteplatser och trädäck i alla väderstreck, vilket gör det enkelt att följa solen från morgon till kväll. Detta är ett hem som kombinerar 40-talets charm med modern komfort och hållbara energilösningar – perfekt för familjen som vill ha både närhet till naturen och en funktionell, social planlösning. Endast några minuters gångväg till närliggande Kottlasjön med badstrand sommartid och skridsko och skidåkning vintertid. Varmt välkommen till en rymlig familjevilla i toppskick på Bärbacken 5 i Lidingö!