Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Bostaden präglas av en öppen och inbjudande planlösning där kök och vardagsrum smälter samman och skapar generösa sociala ytor. Här finns gott om plats för umgänge med familj och vänner, middagar och mysiga kvällar. Med fyra välplanerade sovrum och bra förvaringsmöjligheter finns utrymme för både familj och gäster. Från vardagsrummet nås dessutom en trivsam uteplats – en naturlig förlängning av hemmet under årets varmare månader. Läget är svårslaget för den som vill bo centralt i Angered. Här finns spårvagn, matbutiker, restauranger, gym, badhus, ishall och mycket mer inom bekvämt avstånd. Samtidigt väntar vackra naturområden och badsjöar bara en kort promenad bort – perfekt för dig som vill kombinera stadsliv med friluftsliv. Rumsbeskrivning : Välkomnande hall Rymlig och ljus hall med plats för garderober och sittmöbel om så önskas. Hallen har ett vackert parkettgolv och vitmålade väggar, som följer med genom hela bostaden och skapar en enhetlig känsla. Modernt kök Direkt intill hallen ligger det påkostade köket. Här finns kyl och frys i fullhöjd, ugn, induktionshäll, mikro och integrerad diskmaskin. Goda arbetsytor och generösa förvaringsmöjligheter gör köket både praktiskt och trivsamt. Köksbordet passar perfekt vid det stora fönsterpartiet och bjuder på ett fint ljusinsläpp under måltiderna. (Observera att köksön inte längre finns.) Ljust vardagsrum i öppen planlösning Köket öppnar upp mot vardagsrummet som präglas av stora fönsterpartier och ett generöst ljusinsläpp. Här finns gott om plats för en stor soffgrupp, vilket gör vardagsrummet till den naturliga samlingsplatsen för familj och vänner. Från vardagsrummet nås den rymliga altanen, perfekt för umgänge och avkoppling på den lugna innergården. Stort sovrum Huvudsovrummet erbjuder rofylld vila med plats för dubbelsäng och nattduksbord. Här finns också generösa garderober för praktisk förvaring. Övriga sovrum Samtliga sovrum har goda förvaringsmöjligheter i form av garderober samt plats för säng och tillhörande möblemang. Badrum 1 Helkaklat och stilrent badrum med duschhörna, WC och handfat med kommod. Det mörkare klinkergolvet ger en elegant kontrast och rummet rymmer även tvättavdelning med både tvättmaskin och torktumlare. Badrum 2 Det andra badrummet, beläget på övre våningen, är även det helkaklat och rymligt. Här finns badkar, WC och handfat med kommod. Angered är det perfekta området för dig och din familj. Här bor du med behagligt avstånd till det mesta. I närområdet har ni Vättlefjäll med fantastiska strövområden samt fiskesjöar. Endast ett stenkast bort börjar fina vandringsleder vilket sätter extra krydda till vardagen. Surtesjön ligger på ett behagligt avstånd vilket gör det lätt för både stora och små att ta sig en simtur. Här har du med andra ord en vacker fristad i nordöstra Göteborg.