Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Bäckvallenvägen 40 och detta trivsamma hus där många stora renoveringar är utförda! Under senare år har man bland annat bytt fönster och panel samt renoverat kök och badrum. Huset erbjuder en öppen och trevlig planlösning mellan kök och vardagsrum, två sovrum på entréplan och ett ytterligare sovrum på övre plan. I övrigt är vinden oinredd, det finns med andra ord möjlighet att skapa fler sovrum och sällskapsytor vid behov. I källaren finns bland annat tvättstuga, gott om förvaring samt garage som passar för exempelvis skoter eller fyrhjuling etc. Huset värms upp genom bergvärme som ser till att hålla ner driftkostnaden. Ute på gården står ett generöst dubbelgarage (ca 80 kvm) som även inrymmer rum med wc och pentry. Tomten ligger i perfekt västerläge där man kan njuta av värmande eftermiddagssol. I Svensbyn bor man i ett barnvänligt område med lekpark, friluftsliv och aktiviteter runt knuten och med gångavstånd till både förskola och skola. Här kan man bland annat ansluta till pistade och fina skoterleder, ge sig ut på längdskidorna eller ansluta till någon av omgivningens alla trevliga vandringsleder. I området erbjuds både berg och mysiga sjöar. Varför inte ta en utflykt till mytomspunna Eliasgrottan vid Högberget? Eller ta en fika på bondgården i vackra Svensbyliden? Gillar du utförsåkning kanske du föredrar en heldag på Lindbäcksstadion? Här bor man även ett stenkast från multiarena med skatepark, hockeyrink, fotbollsplaner, utegym m.m. I Svensbyn kan du njuta av lugnet och avskildheten samtidigt som du når Piteås centrala delar inom 15 minuters bilfärd. För den hurtige finns det även möjlighet att ta sig hela vägen in till stan med cykel på den nya cykelvägen. Huset är Varudeklarerat. Välkommen på visning!