Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

1-plansvilla (1½-plans) med 1,3 hektar och möjlighet till djurhållning Välkommen till Backarydsvägen 88, en 1-plansvilla med delvis inredd vind, lösdrift, förrådsbyggnader och ett stall. Fastigheten omfattar cirka 1,3 hektar och erbjuder gott om plats för både trädgård runt huset och hagar för exempelvis får eller häst. Villan genomgick en större tillbyggnad 2009–2010 och har idag två stora sovrum på entréplanet samt ett inrett rum på vindsvåningen. Utöver detta finns en gästtoalett samt ett badrum med tvättmaskin. Köket ligger i öppen anslutning till vardagsrummet, som dessutom har en värmande braskamin. Huset har fiber indraget och nuvarande ägare, en barnfamilj, har en årlig elförbrukning på cirka 10 000 kWh. Stallbyggnaden ger möjlighet för olika typer av djurhållning, förrådsutrymme eller ombyggnation till garage för den som önska. Stallavdelningen har tre boxar, varav två för häst och en för ponny (ej kontrollmäta). Byggnaden har både el och vatten indraget. Utöver detta finns ett förrådsbyggnad som är inrett med tapeter ( isolerat men ej el i dagsläget) och har ved och cyckelförråd i anslutning till byggnaden. I hagen finns en lösdrift som är cirka sex år gammal på 8*7 meter Från huset är det cirka 6 km till Bräkne-Hoby och 8 km till Backaryd. I närområdet finns gott om promenadvägar och fina möjligheter till både ridning, promenader och varför inte svampplockning. Boka er för visning av ett hus som erbjuder möjligheten att leva livet på landet, med plats för mindre djurhållning på hobbynivå. Här finns även gott om utrymme för den som drömmer om en stor tomt med odlingsmöjligheter och möjlighet att ta tillvara ved från den egna fastigheten. Entréplan: Dörren leder in till en långsmal hall med gott om plats för ytterkläder. I anslutning till hallen ligger köket, som har en öppen planlösning mot vardagsrummet. Köket är inrett med ljusa luckor och erbjuder gott om bänkyta. Innanför köket finns ett praktiskt utrymme med varmvattenberedare, följt av badrum och tvättstuga. Vardagsrummet är bostadens naturliga samlingspunkt och här finns en värmande eldstad som skapar en mysig känsla samtidigt som den bidrar till husets uppvärmning. Härifrån nås även trappan upp till ovanvåningen. Huset erbjuder två sovrum, varav det mindre är tillräckligt rymligt för en dubbelsäng. Det större sovrummet har en praktisk klädkammare. I anslutning till sovrummen finns även en separat WC. Ovanvåningen: Trappen leder upp till ett rum som har 1.95 i takhöjd. Praktiskt som extra rum men även för förvaring. innanför ligger vindsutrymmet som är oinrett idag. I Bräkne-Hoby bor man nära naturen samtidigt som bekvämligheter som tågstation, förskola, skola och mataffär finns i byn. Bra pendlingsmöjligheter till närliggande städer med både E22 samt tågstation. Bräkne-Hoby har flera lekplatser, skatepark och utegym. Runt om Bräkne-Hoby finns flera sjöar, vandringsleder och cykelavstånd till havet och Järnavik.