Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Varmt välkomna till Åsgunnsvägen 5 och denna rymliga tvåplansvilla i trevliga Bälinge! Här erbjuds ett hem med gott om plats för hela familjen, generösa sällskapsytor och en genomtänkt planlösning. Bostaden ger fina möjligheter att skapa ett trivsamt boende utifrån just era behov och önskemål. Entréplanet välkomnar er med en öppen hall som ger ett luftigt första intryck och leder vidare till hemmets olika delar. Planlösningen fördelar sig på ett fullutrustat kök med generösa arbetsytor och mängder av förvaringsmöjligheter – en självklar samlingsplats för familjen, där det finns gott om utrymme att laga mat tillsammans och umgås. Vidare erbjuds ett inbjudande vardagsrum med kakelugn som skapar en varm och ombonad känsla, samt ett sovrum med plats för säng och tillhörande möblemang. På entréplanet finns även ett badrum med dusch samt en praktisk tvättstuga med groventré. Tvättstugan är utrustad med tvättmaskin och torktumlare och erbjuder bra arbetsytor som förenklar vardagens sysslor. På ovanvåningen väntar ett stort och härligt allrum som ger ytterligare en naturlig plats för familjen att samlas. Här finns en braskamin som bidrar med värme och mysfaktor, samt två balkonger som vetter åt olika väderstreck – perfekt för att kunna njuta av dagens olika soltimmar. Vidare erbjuds fyra bra sovrum och ett lyxigt badrum med spabadkar och bastu – en härlig plats för avkoppling och återhämtning. Här får ni inte bara ett rymligt hem, utan även en härlig trädgård med gott om utrymme för både aktiviteter och avkoppling. Den 1 086 kvm stora tomten erbjuder en fin gräsmatta och gott om plats för den trädgårdsintresserade att skapa egna odlingar eller njuta av rogivande trädgårdsarbete. Runt en stor del av huset löper en generös trätrall som skapar en härlig förlängning av bostaden och erbjuder flera olika platser att slå sig ner på och njuta av utemiljön. Här finns även ett utekök och ett spabad – perfektför sociala tillställningar, långa sommarkvällar och avkopplande stunder i hemmets egen oas. De goda parkeringsmöjligheterna gör vardagen smidig, med plats i dubbelgaraget samt på den breda uppfarten. För er med elbil finns även elbilsladdare med en lång kabel som når båda delar utav garaget samt en bit på utfarten. Bälinge är ett lugnt och barnvänligt område med härlig gemenskap, närhet till natur och ett bekvämt avstånd till Uppsala. Med goda kommunikationer och frekventa stadsbussar är det enkelt att ta sig till både Uppsala och närliggande orter. I närområdet finns det mesta som behövs för en bekväm vardag, såsom mataffär, pizzeria, förskolor, grundskola F–5, biblioteksfilial och fritidsgård. För den aktiva finns ett rikt förenings- och idrottsliv med bland annat idrottsplats, fotbollsplaner, elljusspår och utegym. Bälinge IF erbjuder aktiviteter för stora och små inom bland annat fotboll, innebandy, bordtennis och skidåkning. Under sommaren är Bälinge utomhusbad ett uppskattat inslag för hela familjen, medan den omgivande naturen bjuder på fina möjligheter till promenader, löpning och rekreation året runt. Varmt välkomna att upptäcka allt denna villa har att erbjuda på plats!