Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Charmig villa på härlig tomt med stengärsgårdar, fruktträd och lantligt läge i Torsebro. Välkommen till en trevlig villa med stora möjligheter, vackert och avskilt belägen på en kuperad tomt i pittoreska Torsebro. Här bor du med ett fritt och rofyllt läge, omgivet av stora granntomter och med en bit till närmaste bebyggelse. Den härliga trädgården följer den kuperade terrängen och bjuder på gräsmattor, planteringar och fruktträd. Fastigheten omgärdas till stor del av vackra stengärsgårdar som förstärker den lantliga känslan och ger tomten mycket karaktär. På tomten finns även en fristående garagebyggnad med vidbyggt vedskjul. Entréplanet välkomnar med ett rymligt uterum som leder vidare in till en generös entréhall. Här finns ett trivsamt och fräscht kök med matplats, ett stort vardagsrum samt ett mindre sovrum. På övre plan finns ett rymligt allrum, sovrum och toalett. Källaren erbjuder goda förvaringsmöjligheter samt pannrum och tvättstuga. Bostaden har även ett fräscht badrum. Torsebro är en charmig mindre ort strax norr om Kristianstad, vackert belägen vid Helge å och med naturen tätt inpå. Orten präglas av sin historiska miljö kring Torsebro krutbruk och den omgivande skånska landsbygden. Här får man ett lugnt och lantligt boende samtidigt som Kristianstad finns på bekvämt avstånd. Ett tilltalande boende för dig som söker gott om utrymme, en trädgård med karaktär och ett avskilt läge på landet – utan att komma alltför långt från stadens service och utbud. Fastigheten är förbesiktigad av Anticimex. Interiör: Entréplanet välkomnar med ett rymligt uterum som leder vidare in till en generös entréhall. Här finns ett trivsamt kök med matplats, ett stort vardagsrum samt ett mindre sovrum. På övre plan finns ett rymligt allrum, sovrum och toalett. Källaren erbjuder goda förvaringsmöjligheter samt pannrum och tvättstuga.