Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Mycket fint läge vid Hasselasjön med egen strandlinje och rakt söderläge. Påkostade byggnader, med huvudbostad, sovstuga och stort garage. Fastigheten ligger på andra sidan sjön från Hassela Ski Resort och har fri utsikt över vattnet mot skidbackarna. Området erbjuder ett rikt friluftsliv med skidåkning, skoterleder, fiske, vandring, jakt och bad – allt inom nära räckhåll. Bostadshuset är byggt 2010 och har golvvärme i hela huset. Planlösningen består av tre sovrum, ett badrum med både dusch och badkar, en separat toalett, samt ett stort allrum och kök med öppen spis och fantastisk utsikt över Hasselasjön. Från vardagsrummet når man en rymlig altan i söderläge som binder samman byggnaderna och erbjuder gott om plats för umgänge. Här finns utekök och en nedfälld pool med värmare, vilket gör uteplatsen till en naturlig samlingspunkt under årets varmare månader. Husets uppvärmning sker via frånluftsvärmepump och en luftvärmepump som även ger svalka under varma dagar. Fiber är indraget. Vid altanen på sjösidan om bostadsbyggnaden finns en påkostad sovstuga uppförd 2023 som fungerar som ett master bedroom. Här finns ett rymligt sovrum och ett eget badrum med dusch och wc, samt golvvärme via elpatron. Garaget är byggt med gjuten platta och är mer än ett traditionellt garage – det fungerar som en rymlig mekverkstad med gott om plats för arbete och förvaring. I garagebyggnaden finns även ett stort förråd som ger extra utrymme för utrustning och material. Elbilsladdare finns installerad. Fastigheten har egen strandlinje för bad och båtliv. Dessutom finns ett växthus och en bastubyggnad med förrum med kamin och vedeldad bastu för avkopplande stunder. Sammantaget är detta ett boende i gott skick med ett läge som ger både avkoppling och möjlighet till ett aktivt liv året runt. Välkommen med din visningsbokning.