Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna välplanerade enplansvilla i vinkel – ett hem som kombinerar modern bekvämlighet med charmig karaktär och ett fantastiskt läge i ett av Östhammars mest eftertraktade kvarter. Här bor du högt och vackert med utsikt mot den ståtliga Östhammars kyrka, samtidigt som busstation och centrum endast ligger ett par stenkast bort, med dess serviceutbud med skolor, mataffärer, restauranger, det levande sjötorget och småbåtshamnen, samtidigt som Norra Roslagens vackra skärgård finns inom räckhåll. För dig som uppskattar aktiviteter och friluftsliv ligger Öregrunds golfklubb endast cirka tio minuter bort med bil, och i närområdet finns även möjligheter till padel och andra sporter. Villan erbjuder sex rum och kök och har fyra sovrum där ljus och rymd möter stilren design. Det moderna köket är hemmets självklara samlingspunkt, smakfullt utformat med generösa arbetsytor, en elegant köksö och gott om plats för både vardagsmatlagning och sociala stunder. Intill köket öppnar det luftiga vardagsrummet upp sig, komplett med en stämningsfull braskamin och direkt utgång till husets skyddade innervinkel på baksidan. Här väntar en inbjudande uteplats med vy över den vackra trädgården – en harmonisk oas med japaninspirerade inslag och blomstrande fruktträd och odlingsmöjligheter. Praktiskt och genomtänkt finns en kombinerad groventré och tvättstuga med smart anslutning direkt från den vidbyggda carporten – perfekt för familjens vardagslogistik. På fastigheten finns dessutom både ett fristående garage och ett äldre torp med anrik historia. Torpet, som sägs vara ett av Östhammars äldre hus, tillför en unik karaktär och erbjuder fantastiska möjligheter för den som vill bevara och utveckla något riktigt speciellt, säljaren har omsorgsfullt gjort de stora renoveringarna utav huset med hjälp hantverkare. Sammanfattningsvis är detta ett boende för dig som söker något utöver det vanliga – en trivsam villa med extra allt, i ett lugnt och omtyckt område nära stadens puls och Norra Roslagens vackra natur och skärgård. Välkommen hem!