Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Smakfullt renoverat kedjehus på hörntomt Varmt välkomna till ett hem där modern komfort möter lugnet i ett trivsamt och familjevänligt område. Detta välplanerade hus om 147 kvm erbjuder generösa ytor, en genomtänkt planlösning och en härlig känsla av rymd. Huset är byggt 1976 och ligger fint på en lättskött hörntomt om 743 kvm. Redan vid entrén möts du av en bostad som varsamt och medvetet har uppdaterats under de senaste åren. Här har flera stora renoveringar genomförts, vilket skapar en bekväm vardag för nästa familj att flytta in och trivas i. Husets hjärta är den öppna och sociala planlösningen på entréplanet. Här samsas kök och matplats i en modern helhet där familj och vänner enkelt kan umgås. Det nya köket från 2022 ger rummet en stilren och modern karaktär och tillsammans med nya golv och ytskikt från samma år känns bostaden både fräsch och genomtänkt. Från de sociala ytorna öppnar hemmet upp sig mot baksidan och den nya altanen, färdigställd i september 2025. Här finns en självklar plats för långa sommarkvällar, middagar under bar himmel och avkopplande stunder med utsikt över den grönskande tomten. Den 743 kvm stora hörntomten är lättskött och erbjuder en fin kombination av grönska och användbara ytor. Här finns frukt och bär som sätter en personlig prägel på trädgården och skapar en härlig känsla av ett eget litet grönt paradis. Det nya badrummet från december 2025 erbjuder en modern och stilren miljö med klinkergolv och behaglig golvvärme. Tvättstugan har också renoverats och erbjuder dessutom en praktisk grovingång, perfekt för vardagens alla behov. Övre plan består av ett allrum, master bedroom och ett badrum. Till huset hör garage samt ett extra rum som ger flexibilitet och möjligheter. Här kan du skapa hemmakontor, gästrum, hobbyrum eller en plats för tonåringen. Läget är ytterligare en av bostadens stora kvaliteter. Här bor du lugnt och tryggt i ett barnvänligt område med trevliga grannar, samtidigt som du har nära till det mesta som gör vardagen enkel och bekväm. Det här är ett hem för dig som uppskattar känslan av något nytt och väl omhändertaget, samtidigt vill ha den trygga och ombonade känslan som ett etablerat villaområde erbjuder. Det är alltid attraktivt att bo centralt, nära all mångsidig samhällsservice som en stad av Avestas storlek erbjuder. Det är promenadavstånd till stora livsmedelsbutiker, förskolor och skolor, bibliotek och badhus. Dessutom händer det mycket i Avesta stadskärna den närmaste tiden. Dagens centrum ska förtätas, har kommunen bestämt, och byggas ihop med Koppardalen, det gamla industriområdet. Ner mot Dalälven blir det nya bostäder, kontor, restauranger och offentliga mötesplatser som höjer människors livskvalitet. Du som bor i centrum har ändå nära till vacker natur och rogivande vandringsstråk. Älvpromenaden löper från Gamla Byn och ända ner till Krylbo och sedan tillbaka igen på andra sidan älven, förbi Avesta golfbana. Verket & Avesta Art är ett interaktivt museum och konsthall nere vid Koppardalen – en spännande mix av historia, konst och modern teknik. Det är en extra trygghet att Avesta lasarett finns endast 2 km bort från stadskärnan. Köpcentret Dalahästen når du med bil på högst 5 minuter. Och Stockholm och hela region Mälardalen ligger inom bekvämt räckhåll. Tåget till Arlanda exempelvis tar inte mer än en dryg timme.