Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett hem där naturen är en självklar del av vardagen. Med skogen som närmaste granne och en generös tomt om 2 894 kvm breder detta röda trähus från 2020 ut sig i ett rofyllt läge i Simlångsdalen. Här bor vi friköpt, med gott om plats både inne och ute – perfekt för barnfamiljen som söker lugn, rymd och moderna bekvämligheter. Huset erbjuder 183 kvm fördelade på 5 rum, varav minst 4 sovrum. Planlösningen är genomtänkt och passar familjelivet fint, med sociala ytor där vi kan samlas och privata rum som ger utrymme för både vila och läxläsning. I vardagsrummet, där matbordet har sin naturliga plats, möts vi av en otrolig takhöjd som skapar en härlig känsla av rymd och ljus. Tillsammans med stora fönsterpartier och takfönster förstärks det luftiga intrycket ytterligare. Här finns också en kamin som sprider värme och trivsel under årets svalare månader. Exteriört möts vi av klassisk röd träfasad samt en väl tilltagen altan som löper runt huset i flera väderstreck – med plats för matgrupp, loungedel och grill. Här kan vi följa solen från morgonkaffet till sena sommarkvällar medan barnen leker fritt på den stora gräsytan intill. Tomten ramas in av grönska och öppna ytor som bjuder in till lek, spring och odling. Uppfarten med grind ger ett välkomnande intryck! Läget i Simlångsdalen ger närhet till natur och friluftsliv, samtidigt som Halmstad nås inom bekvämt avstånd. Ett modernt och välplanerat hem där hela familjen kan trivas – välkommen att uppleva det tillsammans med oss.